About Me

Welcome to my website! I am a professional freelance translator who can help you communicate effectively with your Somali-speaking audience. Whether you need to translate legal contracts, Medical, Education reports, marketing brochures, social care reports, IT manuals or another type of document, I can provide you with high-quality translations that are accurate, clear and culturally appropriate. My diverse background and extensive experience allow me to handle a wide range of texts with precision and cultural sensitivity.

I have been working as a full-time freelance translator since 2014 and I have completed thousands of projects for various clients, ranging from small businesses to multinational corporations.

I specialize in translating documents in such fields as law, marketing, medical, education, social care, IT and others.

  1. Translation: I can translate any type of text from English to Somali, respecting the style, tone and purpose of the original.
  2. Proofreading: I can check and correct any errors or inconsistencies in spelling, grammar, punctuation and formatting in your Somali texts.
  3. MTPE: I can post-edit machine-translated texts to improve their quality and readability.
  4. Glossary creation: I can analyse your materials and research terminology to prepare a glossary of key terms and phrases for your specific domain or project.
  5. Translation strategy: I can advise you on the best way to translate your materials from English to Polish, taking into account your goals, budget and target audience. 

I can accept Paypal and bank transfer as payment methods. My email address is:  info@qoranetranslations.com . I look forward to hearing from you.

Best regards,
Abdulkadir Qorane

Abdulkadir Qorane
www.qoranetranslations.com
Email address:  info@qoranetranslations.com
Alternative email address:  qorane.002@gmail.com

Please send inquiries to: info@qoranetranslations.com